在台灣語境中，「社區大學」的英文最常見的說法是「Community College」，因其與美國兩年制學院的定位相近。若強調終身學習與成人教育功能，亦可用「Centre for Lifelong Learning」或「Continuing Education Center」，以提升國際讀者的理解與專業形象。