在台灣的公文與教學材料裡，直式與橫式並存相當常見。要讓同一份Word文件同時呈現兩種方向，最穩妥的作法是把直排內容放進文本框或表格單元格，再設定文字方向為直排；橫排內容維持常規段落。將直排框架置於適當位置，配合對齊與頁邊，便可達成整潔專業的混排效果。這種做法也利於在同一頁貼上地圖、註解與表註等，提升閱讀性與專業度。